{
    "title": "Una Selecci\u00f3n, dos idiomas: inDrive y Loora unen fuerzas para brindar lecciones de ingl\u00e9s con IA a m\u00e1s de 40,000 conductores mexicanos frente a la temporada de f\u00fatbol  ",
    "modified_at": "2026-06-10 09:28:50",
    "published_at": "2026-06-10 08:30:00",
    "url": "https://in-drive.another.co/una-seleccion-dos-idiomas-indrive-y-loora-unen-fuerzas-para-brindar-lecciones-de-ingles-con-ia-a-mas-de-40000-conductores-mexicanos-frente-a-la-temporada-de-futbol",
    "short_url": "http://prez.ly/UxId",
    "culture": "es_MX",
    "language": "ES",
    "subtitle": "Datos oficiales muestran que menos del 10% de la poblaci\u00f3n mexicana habla ingl\u00e9s; esta alianza estrat\u00e9gica equipa a la comunidad local de conductores con las habilidades pr\u00e1cticas necesarias para navegar por una ola sin precedentes de turismo internacional.  ",
    "slug": "una-seleccion-dos-idiomas-indrive-y-loora-unen-fuerzas-para-brindar-lecciones-de-ingles-con-ia-a-mas-de-40000-conductores-mexicanos-frente-a-la-temporada-de-futbol",
    "body": "<p style=\"text-align: justify\"><strong>Ciudad de M&eacute;xico, 10 de junio de 2026.&mdash;</strong> M&eacute;xico se posiciona como uno de los principales centros culturales y econ&oacute;micos del mundo. Sin embargo, datos sociodemogr&aacute;ficos oficiales y estudios acad&eacute;micos nacionales muestran que menos del 10% de la poblaci&oacute;n habla ingl&eacute;s con fluidez y que la gran mayor&iacute;a de los ciudadanos mantiene un nivel b&aacute;sico del idioma. \u200b </p><p style=\"text-align: justify\">Para ayudar a cerrar esta brecha antes de la mayor fiesta global de f&uacute;tbol, las empresas pioneras en tecnolog&iacute;a inDrive y Loora han anunciado una alianza estrat&eacute;gica para capacitar a los conductores locales que utilizan la plataforma de movilidad con tutor&iacute;as de ingl&eacute;s conversacional impulsadas por IA. \u200b </p><p style=\"text-align: justify\">Con las ciudades sede prepar&aacute;ndose para una afluencia sin precedentes de turistas extranjeros, esta iniciativa conjunta marca un paso hacia la transformaci&oacute;n de un evento deportivo masivo en una oportunidad duradera para el di&aacute;logo intercultural, el desarrollo econ&oacute;mico y el crecimiento personal de la comunidad de conductores. \u200b </p><p style=\"text-align: justify\"><strong>Dos plataformas con ideas afines, una misi&oacute;n compartida </strong> </p><p style=\"text-align: justify\">La alianza re&uacute;ne a dos plataformas innovadoras que comparten un ADN com&uacute;n: as&iacute; como el sistema de negociaci&oacute;n Persona a Persona de inDrive empodera a las personas al devolverles la libertad de elecci&oacute;n, el m&eacute;todo de aprendizaje de &ldquo;juego de roles&rdquo; con IA de Loora otorga a los usuarios la autonom&iacute;a para practicar conversaciones del mundo real con confianza. Al unir fuerzas, ambas empresas est&aacute;n aprovechando el poder de la IA para democratizar el acceso a la tecnolog&iacute;a y el aprendizaje de idiomas. \u200b </p><blockquote style=\"text-align: justify\"><em>&quot;El pr&oacute;ximo torneo de f&uacute;tbol es m&aacute;s que un evento deportivo global; es una oportunidad monumental para que nuestra comunidad de conductores se conecte con el mundo, crezca profesionalmente y maximice sus ganancias&quot;, dijo </em><em><strong>Annya Domenech, gerente de marketing para inDrive en M&eacute;xico</strong></em><em>. &quot;Al asociarnos con Loora, estamos brindando a los conductores un conjunto de herramientas para interactuar mejor con turistas internacionales, fomentando un intercambio cultural significativo en cada viaje y una experiencia del usuario m&aacute;s fluida&quot;. </em> </blockquote><p style=\"text-align: justify\"><strong>Lecciones especializadas para la gran temporada </strong> </p><p style=\"text-align: justify\">Para buscar que los conductores est&eacute;n equipados para el pr&oacute;ximo auge tur&iacute;stico, la alianza introduce incentivos de aprendizaje dise&ntilde;ados para escalar r&aacute;pidamente en todo el pa&iacute;s: \u200b </p><ul class=\"release-content-list release-content-list--bulleted release-content-list--align-inherit\"><li><span><strong>Centro de aprendizaje dedicado</strong>: Un curso web de ingl&eacute;s adaptado espec&iacute;ficamente para los usuarios de inDrive en M&eacute;xico (tanto conductores como pasajeros) durante el apogeo del evento de f&uacute;tbol. \u200b </span></li><li><span><strong>Acceso gratuito exclusivo</strong>: Los primeros 40,000 conductores Platinum de inDrive recibir&aacute;n acceso total y sin costo a la plataforma de Loora durante un mes, mientras que tambi&eacute;n se les extender&aacute; un 20% de descuento a todos los conductores que utilizan inDrive, para fomentar el desarrollo personal continuo. \u200b </span></li><li><span><strong>Incentivos de crecimiento a largo plazo</strong>: Despu&eacute;s del torneo, los conductores Platinum podr&aacute;n continuar su viaje de aprendizaje del idioma con un 20% de descuento. \u200b </span></li><li><span><strong>Escenarios del mundo real</strong>: La iniciativa incluye 10 lecciones especializadas de juego de roles disponibles para todos los usuarios, dise&ntilde;adas espec&iacute;ficamente para simular interacciones entre conductores y pasajeros internacionales. \u200b </span></li></ul><blockquote style=\"text-align: justify\"><em>&quot;La mejor manera de mejorar tus habilidades para hablar ingl&eacute;s es practicando conversaciones reales todos los d&iacute;as, y el juego de roles impulsado por IA lo hace accesible para todos. Nos hemos asociado con inDrive para dar a los conductores acceso a Loora y creamos una experiencia adaptada para este hist&oacute;rico evento deportivo, ayud&aacute;ndoles a desarrollar una confianza inmediata en ingl&eacute;s y a elevar su profesionalismo en el camino&quot;, concluy&oacute; </em><em><strong>Yonti Levin, CTO de Loora</strong></em><em>. </em></blockquote><p style=\"text-align: justify\">El curso de ingl&eacute;s dedicado y las lecciones de juego de roles est&aacute;n disponibles a partir de ahora para todos los usuarios elegibles en M&eacute;xico. As&iacute;, los conductores pueden acceder al contenido y comenzar su entrenamiento de inmediato visitando: \u200b <a href=\"https://www.loora.com/collaboration/indrive\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><u>https://www.loora.com/collaboration/indrive</u></a>. </p><a href='https://cdn.uc.assets.prezly.com/bc57f89f-eb49-4018-89f4-67c2015679ba/-/inline/no/una-seleccion-dos-idiomas-indrive-x-loora-1.docx' class='release-content-attachment' id='attachment-bc57f89f-eb49-4018-89f4-67c2015679ba' data-type='attachment' data-track='Story File Download' data-placement='content' data-id='bc57f89f-eb49-4018-89f4-67c2015679ba'>\n    <span class='release-content-attachment__icon'>\n        <svg class=\"icon icon-download\">\n                <use xlink:href=\"#icon-download\"></use>\n            </svg>\n    </span>\n    <span class='release-content-attachment__details'>\n        <strong class='release-content-attachment__title'>Una Seleccio\u0301n, dos idiomas_ inDrive X Loora (1).docx</strong>\n        <em class='release-content-attachment__subtitle'>46 KB</em>\n    </span>\n</a><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-6fa23730-ad82-4eae-999b-b62c3691ed12\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Luis Fiscal</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">PR Executive, another</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:luis.fiscal@another.co\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"luis.fiscal@another.co\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>luis.fiscal@another.co</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:55 7879 0923\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"55 7879 0923\"><svg class=\"icon icon-phone release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-phone\"></use>\n            </svg>55 7879 0923</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"http://another.co\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"another.co\"><svg class=\"icon icon-browser release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-browser\"></use>\n            </svg>another.co</a></li></ul>\n    </div>\n</div><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-86ec8761-947f-43a9-a7cb-3e1979534ff7\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Diana Hern&aacute;ndez</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">another</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:diana.hernandez@another.co\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"diana.hernandez@another.co\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>diana.hernandez@another.co</a></li></ul>\n    </div>\n</div>",
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/95359654-e497-4cf6-a6b5-3a06d4b08fab/-/preview/1200x1200/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/95359654-e497-4cf6-a6b5-3a06d4b08fab/-/preview/1200x1200/-/format/auto/"
    },
    "attachments": [
        {
            "description": "",
            "extension": "docx",
            "url": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/bc57f89f-eb49-4018-89f4-67c2015679ba/-/inline/no/una-seleccion-dos-idiomas-indrive-x-loora-1.docx"
        }
    ],
    "contacts": [
        {
            "name": "Luis Fiscal",
            "company": "another",
            "description": "PR Executive",
            "email": "luis.fiscal@another.co",
            "website": "http://another.co",
            "address": null,
            "telephone": "55 7879 0923",
            "mobile": null,
            "twitter": null,
            "facebook": null
        },
        {
            "name": "Diana Hern\u00e1ndez",
            "company": "another",
            "description": null,
            "email": "diana.hernandez@another.co",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": null,
            "twitter": null,
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Luis Gerardo",
        "last_name": "Fiscal"
    },
    "format_version": 5
}